Institutional investors are allocating heavily to residential markets, and sufficient housing supply is critical to the sustainability of cities.